عـــاجل

#ندافع_نبني .. الحشد الشعبي صرح المنجزات

كاتبة عمانية تفوز بجائزة مان بوكر العالمية لأول مرة

حجم الخط: Decrease font Enlarge font

شارك هذا الموضوع
0

فازت الكاتبة العمانية جوخة الحارثي، بجائزة مان بوكر العالمية لعام 2019، عن روايتها “سيدات القمر”، لتكون بذلك أول امرأة عربية تنالها.
وكانت لجنة الجائزة قد أعلنت عن قائمتها القصيرة قبل شهرين، وضمت 6 كتاب (5 كاتبات وكاتب واحد)، ترجمت أعمالهم من 5 لغات هي: العربية والفرنسية والألمانية والبولندية والإسبانية، كانت كلها على يد مترجمات.
ولجوخة الحارثي 3 روايات ومجموعتان قصصيتان وقصتان للأطفال، وفازت روايتها «نارنجة» (2016) بجائزة السلطان قابوس للثقافة والفنون والآداب 2016.
وكانت القائمة الطويلة قد ضمت 13 عملاً بينها عملان عربيان هما «نكات للمسلحين» للكاتب الفلسطيني مازن معروف، بالإضافة لرواية جوخة الحارثي، وهي أعمال نشرت ترجماتها في بريطانيا أو آيرلندا، وهو من شروط الجائزة. وضمت لجنة التحكيم خمسة أعضاء برئاسة بيتاني هيوز، وهو مؤرخ ومؤلف. ومن المقرر الإعلان عن الفائز أو الفائزة بالجائزة في الواحد والعشرين من شهر مايو (أيار) في العاصمة البريطانية.
وتبلغ قيمة الجائزة 50 ألف جنيه إسترليني يتقاسمها مناصفة الكاتب والمترجم.
وجائزة «مان بوكر الدولية» أطلقتها مؤسسة «مان بوكر» انسحبت منها مؤسسة «مان» قبل نحو شهر، فتغير اسمها إلى «بوكر» فقط كما كان في الماضي قبل أن تندمج معها «مان» وتأسست رسمياً في 2005.
ومنذ ذلك الوقت حتى 2015 كانت تمنح كل عامين إلى كاتب من أي جنسية، بشرط أن يكون لديه مجموعة من الأعمال نشرها باللغة الإنجليزية أو ترجمها إلى الإنجليزية، لكن منذ 2016 قسمت جائزتها بين المؤلف والمترجم. 

اترك تعليق

مواضيع اخرى

الحشد الشعبي:إنطلاق حملة خدمية واسعة في بوب الشام والمناطق المحاذية لها
الحشد الشعبي:إنطلاق حملة خدمية واسعة في بوب الشام والمناطق المحاذية لها
احمد الاسدي:كل دورة برلمانية جديدة لديها طموح بالتغلب على الدورات السابقة
احمد الاسدي:كل دورة برلمانية جديدة لديها طموح بالتغلب على الدورات السابقة
نواب نينوى ومجلس المحافظة يرحبون بوجود الحشد الشعبي
نواب نينوى ومجلس المحافظة يرحبون بوجود الحشد الشعبي
مكافحة المتفجرات في الحشد تجري عملية مسح لطريق عكاشات القائم لتأمينه
مكافحة المتفجرات في الحشد تجري عملية مسح لطريق عكاشات القائم لتأمينه
الحشد الشعبي يعثر على مقبرة جماعية لمدنيين في الشرقاط
الحشد الشعبي يعثر على مقبرة جماعية لمدنيين في الشرقاط
الحشد الشعبي يفكك قنبلة هائلة شرقي صلاح الدين
الحشد الشعبي يفكك قنبلة هائلة شرقي صلاح الدين
الشيخ قيس الخزعلي:الكيان الاسرائيلي لا ينطلق من منطلق سياسي ولا اقتصادي وانما صراعهه عقائدي
الشيخ قيس الخزعلي:الكيان الاسرائيلي لا ينطلق من منطلق سياسي ولا اقتصادي وانما صراعهه عقائدي
البرلمان يرفض التصويت من حيث المبدا على تعديل قانون العفو العام
البرلمان يرفض التصويت من حيث المبدا على تعديل قانون العفو العام
الرياضة النيابية تطالب وزير الشباب بتخصيص 90 مليار لإكمال بناء ملعب التاجيات
الرياضة النيابية تطالب وزير الشباب بتخصيص 90 مليار لإكمال بناء ملعب التاجيات
شيوخ ووجهاء العياضية يشكرون دور الحشد الشعبي في تأمين الناحية
شيوخ ووجهاء العياضية يشكرون دور الحشد الشعبي في تأمين الناحية
العثور على مواد متفجرة وبقايا اشلاء لداعش في جبل الخانوكة بصلاح الدين
العثور على مواد متفجرة وبقايا اشلاء لداعش في جبل الخانوكة بصلاح الدين
استشهاد صحفيين أثنين واصابة ثالث برصاص داعش جنوب القيارة
استشهاد صحفيين أثنين واصابة ثالث برصاص داعش جنوب القيارة
أمانة بغداد تحذر أصحاب المولدات الأهلية
أمانة بغداد تحذر أصحاب المولدات الأهلية
الحشد الشعبي يطهر محكمة بداءة بيجي
الحشد الشعبي يطهر محكمة بداءة بيجي
اندلاع حريق في محال تجارية بمنطقة الشيخ جميل شمالي بغداد
اندلاع حريق في محال تجارية بمنطقة الشيخ جميل شمالي بغداد
ميسان:هيئة الحشد تواصل رحلاتها لذوي الشهداء لزيارة العتبات المقدسة في العراق
ميسان:هيئة الحشد تواصل رحلاتها لذوي الشهداء لزيارة العتبات المقدسة في العراق
الشيخ قيس الخزعلي:في هذا اليوم الأليم ثلم في الإسلام ثلمة لم ولن تسد أبداً
الشيخ قيس الخزعلي:في هذا اليوم الأليم ثلم في الإسلام ثلمة لم ولن تسد أبداً
رونالدو يسجل رقماً إستثنائياً في الكامب نو
رونالدو يسجل رقماً إستثنائياً في الكامب نو
الاردن:انزلاق طائرة على مدرج بالعقبة
أمير الكويت يصل الى بغداد
احتجاجات ضد استضافة البلاد مؤتمرا يمهد لـ”صفقة القرن” في البحرين
موقع نيوزلندي يحذف الكيان الصهيوني من الخارطة ويثبت فلسطين مكانها
أمير الكويت يزور بغداد الأربعاء المقبل
وفاة الرئيس المصري السابق مرسي اثناء محاكمته
حزب الله:موقف الإمام الخامنئي​ يكشف عن عزة وقوة وشموخ
حماس تدعو لتفعيل المقاومة الشعبية والاشتباك مع الكيان الصهيوني رفضاً لورشة البحرين
صورة للأمير هاري تودع صاحبها السجن أربع سنين
وفاة وصيفة ملكة جمال لبنان بعد صراع مع المرض
أول ظهور لهيفاء وهبي بقبلة على خدها بعد شفائها
ظهور جريء للفنانة اللبنانية مايا دياب بفستان شفاف
من إن بلاك انترناشيونال يحتل الصدارة
مدير أعمال هيفاء وهبي يحسم حقيقة مرضها في الكبد
عزت أبو عوف في وضع حرج وشقيقته تخرج عن صمتها
ابنة شيرين ترقص على أغنية أمها زمان
بالفيديو أصغر ضابطة شرطة بالعالم
هكذا تكشف الشخص الكذاب من وجهه
بالفيديو بعد أن تم اختيارها من بين 4000 فتاة للوصول إلى نهائيات مسابقة ملكة جمال : متسابقةتكشف أنها ذكر
شاهد فتاة إسرائيلية من أصول يمنية نجمة افلام اباحية
شاهد إم و ابنتها يتنافسان على لقب أجمل مؤخرة
بالصور : السورية سالي عبود تتحول إلى نسخة طبق الأصل عن هيفاء وهبي
بالفيديو : 10 معلمات تتمنى لو يدرسوك
بالصور : الروسية إيكاتيرينا ليسينا تدخل موسوعة غينيس للأرقام القياسية بفضل ساقيها
WORLD PRESS